Рођена 1971. Дипломирала 1997. на одсеку за англистику Филолошког факултета у Београду, магистрирала 2001. на одсеку за новогрчку књижевност Филозофског факултета у Атини магистарским радом из компаративне књижевности под насловом Краљевић Марко и Дигенис Акритас и њихова веза са архетипом јунака код Хомера. Докторску дисертацију с тезом из компаративне књижевности Грчко-српске књижевне везе у доба романтизма и класицизма браниће на Филозофском факултету Атинског Универзитета на катедри за новогрчку књижевност
Члан Удружења књижевних преводилаца Србије од 1996. а Друштва пријатеља Никоса Казанцакиса у Атини од 1998. Њеном иницијативом је у Београду основано српско одељење овог међународог друштва.
Ради за Национални Центар за књигу Грчке (EKEBI) и Сајам књига у Солуну.
Контакт: iradoulovits@ekebi.gr